Drake Nge-rap Pakai Bahasa Arab dalam Lagu Baru ‘Only You Freestyle’

Indonesiainside.id, Jakarta – Tampaknya rapper asal Kanada, Drake, menambahkan bahasa Arab ke dalam daftar kemampuan linguistiknya yang terus berkembang. Di lagu barunya, Drake nge-rap beberapa baris syair dalam bahasa Arab.

Sebelumnya, Drake juga nge-rap dalam bahasa Prancis dalam lagunya bersama DJ Khaled. Kini, hitmaker “Hotline Bling” itu baru saja merilis lagu baru dengan rapper Inggris Headie One, dengan lagu berjudul “Only You Freestyle.

“Bahasa Arab memberitahuku bahwa aku mirip Youssef, sepertinya Hamza/Habibti tolong, ana akeed, inti wa ana ahla,” sepenggal lirik bahasa Arab dalam lagu baru Drake.

Artis pemenang penghargaan Grammy ini juga sebelumnya mengakui ketertarikannya dengan dunia Arab, di postingan Instagram pada 2015 dari kunjungannya ke Dubai, di mana ia mengaku tampak seperti Sheikh Mansoor Bin Mohammed Al-Maktoum, dengan bercanda menyatakan bahwa Sheikh Mansoor adalah “saudara lelakinya yang lama hilang”.

Sementara itu, dilansir Arab News, “ana akeed, inti wa ana ahla” jika diterjemahkan menjadi: “Saya yakin Anda dan saya terlihat lebih baik bersama.”

Ini bukan pertama kalinya bahwa pembuat hit tersebut menggunakan frasa Arab dalam musiknya. Para penggemar pasti ingat ketika rapper berusia 33 tahun itu nge-rap “Ini adalah berkah mashallah wallahi,” dalam lagu “Sweeterman,” sebuah lagu yang awalnya diproduksi oleh Ramriddlz Kanada-Mesir.

Drake juga sebelumnya menggunakan istilah Arab dalam lagu “Portland” pada 2017, di mana ia menyebutkan kata “Habibi”, dan dalam lagu “Diplomatic Immunity” pada 2018, di mana ia menyebutkan kata “Insha Allah.” (Msh)

Tinggalkan Komentar